-
1 competition
noun* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) der Wettkampf2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) die Konkurrenz3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) der Wettkampf* * *com·pe·ti·tion[ˌkɒmpəˈtɪʃən, AM ˌkɑ:m-]nfierce \competition ein harter Kampf▪ to be in \competition with sb mit jdm konkurrieren, in Konkurrenz [o im Wettbewerb] zu jdm stehenshe's no \competition sie ist keine Konkurrenzunfair \competition unlauterer Wettbewerbbeauty \competition Schönheitswettbewerb mdiving/swimming \competition Tauch-/Schwimmwettbewerb mto enter a \competition an einem Wettbewerb teilnehmen, bei einem Wettbewerb mitmachen* * *["kɒmpI'tISən]n1) no pl Konkurrenz f (for um)a spirit of competition — Wettbewerbs- or Konkurrenzdenken nt
to be in competition with sb — mit jdm wetteifern or (esp Comm) konkurrieren
beauty/swimming competition — Schönheitskonkurrenz f or -wettbewerb m/Schwimmwettbewerb m
* * *for um)2. Konkurrenz f:a) WIRTSCH Wettbewerb m, Konkurrenzkampf m:free (unfair) competition freier (unlauterer) Wettbewerb;competition clause Konkurrenzklausel f;enter into competition with in Konkurrenz treten mit, konkurrieren mitb) WIRTSCH Konkurrenzfirma f, -firmen plc) weitS. Gegner pl, Rivalen pl3. SPORT Wettkampf m, Konkurrenz f, Veranstaltung f:competition rules Wettkampfbestimmungen4. a) Preisausschreiben nb) Wettbewerb m5. BIOL Existenzkampf m* * *noun* * *n.Konkurrenz f.Konkurrenzkampf m.Preisausschreiben n.Wettbewerb m. -
2 competition
competition [‚kɒmpɪˈtɪ∫ən]━━━━━━━━━━━━━━━━━‼|/b] The translation for [b]competition is not always compétition.* * *[ˌkɒmpə'tɪʃn]1) [U] gen, Commerce concurrence f, compétition f ( between entre)in competition with — en concurrence or compétition avec ( for pour)
3) ( competitors) concurrence f, compétition f -
3 compétition
compétition [kɔ̃petisjɔ̃]feminine nounb. ( = épreuve) compétition (sportive) sporting eventc. ( = rivalité) competition uncount* * *kɔ̃petisjɔ̃1) ( concurrence) competition ( entre between)2) ( activité) competition3) ( épreuve)* * *kɔ̃petisjɔ̃ nf1) (dans la vie, dans les affaires) competition2) SPORT (= épreuve) event* * *compétition nf1 ( rivalité) rivalry (entre between); faire naître la compétition entre to stimulate rivalry between; se livrer à une compétition acharnée to be engaged in fierce competition; être en compétition avec to be competing with; en compétition pour competing for; entrer en compétition avec to compete with; l'esprit de compétition the competitive spirit;2 ( activité) competition; se retirer de or abandonner la compétition ( définitivement) to retire from competition; ( pour une épreuve) to withdraw from competition; voiture de compétition competition car; faire de la compétition to compete; sport de compétition competitive sport;3 ( épreuve) compétition (sportive) sporting event; compétition d'athlétisme/de natation/de ski athletics/swimming/skiing event; compétition automobile motor GB ou auto US racing event.[kɔ̃petisjɔ̃] nom féminin2. [niveau d'activité sportive] competitiona. [athlétisme] to take part in competitive events————————de compétition locution adjectivalea. [de descente] racing skisb. [de fond] eventing skisen compétition locution adverbiale————————en compétition avec locution prépositionnellecompeting ou in competition with -
4 competition
competition [‚kɒmpɪ'tɪʃən]∎ competition for the position is fierce il y a beaucoup de concurrence pour le poste, on se dispute âprement le poste;∎ to be in competition (with sb) être en compétition ou concurrence (avec qn);∎ to enter into competition with sb concurrencer ou faire concurrence à qn∎ unfair competition concurrence f déloyale;∎ what's the competition doing? que fait la concurrence?, que font nos rivaux ou concurrents?;∎ the company has to stay ahead of the competition l'entreprise doit rester plus compétitive que les autres∎ you're up against some tough competition (in race) vous êtes en face d'adversaires de taille; (for job, university) la concurrence est rude∎ beauty/fishing competition concours m de beauté/de pêche;∎ competition winner gagnant(e) m,f;∎ to enter a competition se présenter à un concours;∎ the candidate will be chosen by competition le candidat sera choisi par concours;∎ that's him out of the competition le voilà hors compétition;∎ competition car voiture f de compétitionUn panorama unique de l'anglais et du français > competition
-
5 competition
noun1) соревнование; to be in competition with smb. соревноваться с кем-л.2) соревнование, состязание, встреча; chess competition шахматный поединок, шахматный турнир3) конкуренция; cutthroat competition жестокая конкуренция4) конкурс; конкурсный экзамен* * *(n) конкуренция; конкурс; конкурсный экзамен; соревнование; состязание* * *конкуренция; соревнование, конкурс* * *[com·pe·ti·tion || ‚kɒmpɪ'tɪʃn] n. соревнование, состязание, конкурс, соискание, встреча, конкуренция, конкурсный экзамен* * *встречаконкуренцияконкурсконкурсныйсоисканиесоисканиясоревнованиесоревнованиясоревнованьесостязаниесостязания* * *1) а) спорт соревнование б) конкурс в) конкурсное испытание, конкурсный экзамен 2) конкуренция -
6 competition
(between companies, candidates) concurrence f;∎ the company has to stay ahead of the competition la société doit rester plus compétitive que les autresCompetition Commission Commission f de la concurrence -
7 compétition
noun fkonkurrerence -
8 competition
nounമത്സരം, പന്തയം, സാമര്ത്ഥ്യം, പരീക്ഷ -
9 competition
------------------------------------------------------------[English Word] commercial competition[Swahili Word] mghalaba[Swahili Plural] mghalaba[Part of Speech] noun[Class] 3/4------------------------------------------------------------[English Word] competition[Swahili Word] mashindano[Part of Speech] noun[Class] 6[English Example] to take the first place in the awaited competition[Swahili Example] kushika nafasi ya kwanza katika mashindano yaliyokuwa yakingojewa [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] competition[English Plural] competitions[Swahili Word] mshindano[Swahili Plural] mishindano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Example] the competitions themselves are not yet[Swahili Example] mashindano yenyewe bado [Muk]------------------------------------------------------------[English Word] competition[English Plural] competitions[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[Part of Speech] noun[Class] 5/6[English Example] football competition[Swahili Example] mashindano ya mpira------------------------------------------------------------[English Word] competition[Swahili Word] upiganaji[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] competition[Swahili Word] ushindani[Part of Speech] noun[Class] 14------------------------------------------------------------[English Word] competition[English Plural] competition[Swahili Word] mkutano[Swahili Plural] mikutano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] kuta------------------------------------------------------------ -
10 competition
1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competición2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) competencia3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) competicióncompetition n competición / concursotr[kɒmpə'tɪʃən]1 (gen) concurso; (race, sporting event) competición nombre femenino; (literary) certamen nombre masculino2 (rivalry) competencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in competition with somebody/something competir con alguien/algocompetition [.kɑmpə'tɪʃən] n: competencia f, concurso mn.• certamen s.m.• competencia s.f.• competición (Deporte) s.f.• concurrencia s.f.• concurso s.m.• justa s.f.'kɑːmpə'tɪʃən, ˌkɒmpə'tɪʃən1) ua) ( competing) competencia fto be in competition with somebody/something — competir* con alguien/algo
b) ( opposition) competencia f2) c ( contest) concurso m; ( literary) certamen m, concurso m; ( Sport) competencia f (AmL), competición f (Esp)[ˌkɒmpɪ'tɪʃǝn]N1) (=competing) competencia f, rivalidad f2) (Comm) competencia fto go in for a competition, enter a competition — inscribirse en or presentarse a un concurso
* * *['kɑːmpə'tɪʃən, ˌkɒmpə'tɪʃən]1) ua) ( competing) competencia fto be in competition with somebody/something — competir* con alguien/algo
b) ( opposition) competencia f -
11 competition
1. n соревнование, состязание; конкурс2. n конкуренция, соперничество3. n конкурсный экзамен; конкурс4. n социол. биол. борьба за существованиеСинонимический ряд:1. athletic event (noun) athletic event; bout; event; game; game of skill; match; sport; tournament2. contest (noun) concours; conflict; contention; contest; emulation; free market condition; marketing; meet; meeting; opposition; race; rencontre; rivalry; strife; striving; trial; tug-of-war; vying; war; warfare3. rival (noun) competitor; corrival; rivalАнтонимический ряд: -
12 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) tekmovanje, rivalstvo2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurenca3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) tekma* * *[kɔmpitíšən]noun(for; with) tekmovanje, tekma; konkurenca; natečajcut-throat competition — surova, huda tekma, tekma na življenje in smrtto be in competition with s.o. — tekmovati s komunfair competition — nelojalna, nepoštena tekma, konkurenca -
13 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) konkurrence2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurrence3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) turnering; dyst* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) konkurrence2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurrence3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) turnering; dyst -
14 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competição2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) concorrência3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) competição* * *com.pe.ti.tion[kɔmpit'iʃən] n 1 competição: a) concorrência, rivalidade. b) disputa esportiva. 2 Com concorrência. competition in armaments n corrida armamentícia. he entered a competition ele tomou parte num concurso. unfair competition concorrência desleal. -
15 competition
[ˌkɒmpə'tɪʃn]1) U competizione f. (anche comm.)2) С (contest) (for prize, award) competizione f., concorso m.; (for job) concorso m.; (race) gara f.3) (competitors) concorrenza f.* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competizione2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) competizione3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) competizione, gara* * *[ˌkɒmpə'tɪʃn]1) U competizione f. (anche comm.)2) С (contest) (for prize, award) competizione f., concorso m.; (for job) concorso m.; (race) gara f.3) (competitors) concorrenza f. -
16 competition
1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) konkurranse, tevling (mellom)2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurranse3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) konkurranse, tevling, dystkonkurranse--------konkurrentsubst. \/ˌkɒmpəˈtiʃ(ə)n\/1) konkurranse, kappestrid, tevling, dyst2) ( sport) konkurranse, kamp, stevne, tevlingbe in competition with konkurrere med, tevle med -
17 competition
[kɔmpɪ'tɪʃən]n(between firms, rivals) rywalizacja f, współzawodnictwo nt; ( contest) konkurs m, zawody pl; ( ECON) konkurencja f* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) współzawodnictwo2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurencja3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) konkurs, turniej -
18 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) rivalité2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) concurrence3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) concours, compétition -
19 competition
[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) keppni2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) samkeppni3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) keppni -
20 competition
verseny* * *[kompə'tiʃən]1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) versengés; verseny2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) konkurencia3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) verseny
См. также в других словарях:
competition — noun 1 event in which people try to win sth ADJECTIVE ▪ international, national ▪ major, prestigious ▪ wines that won medals at major wine competitions ▪ knockout … Collocations dictionary
competition — ► NOUN 1) the activity of competing against others. 2) an event or contest in which people compete. 3) the person or people with whom one is competing … English terms dictionary
competition — noun 1 (U) a situation in which people or organizations compete with each other (+ between): Sometimes there s a lot of competition between children for their mother s attention. (+ for): Competition for the job was intense. (+ among): This price … Longman dictionary of contemporary English
competition — I noun attempt to equal, bout, challenge, combat, conflict, contentio, contest, corrivalry, encounter, engagement, open contest, opposition, outrivalry, pitting of strength, pitting of wits, race, rivalry, scramble, strife, striving for… … Law dictionary
competition law — UK US noun [U] ► LAW the laws that are intended to make sure that there is fair competition between businesses, for example by making rules to control monopolies: »In the debate on the enforcement of competition law, many take the view that… … Financial and business terms
competition — noun 1) Stephanie won the competition Syn: contest, tournament, match, game, heat, fixture, event 2) I m not interested in competition Syn: rivalry, competitiveness, vying; conflict … Thesaurus of popular words
competition — noun 1) Stephanie won the competition Syn: contest, tournament, championship 2) I m not interested in competition Syn: rivalry, competitiveness, conflict; informal keeping up with the Joneses 3) we must stay ahead of the competition … Synonyms and antonyms dictionary
competition — noun Etymology: Late Latin competition , competitio, from Latin competere Date: 1579 1. the act or process of competing ; rivalry: as a. the effort of two or more parties acting independently to secure the business of a third party by offering… … New Collegiate Dictionary
competition — noun /ˌkɒmpəˈtɪʃən,ˌkɑːmpəˈtɪʃən/ a) The action of competing. The competition for this job is strong. b) A contest for a prize or award. The newspaper is featuring a competition to win a car … Wiktionary
competition analysis — UK US noun [C or U] MARKETING ► COMPETITIVE ANALYSIS(Cf. ↑competitive analysis) … Financial and business terms
competition — c.1600, action of competing, from L. competitionem (nom. competitio) agreement, rivalry, noun of action from competere (see COMPETE (Cf. compete)). Meaning a contest for something is from 1610s. Sense of rivalry in the marketplace attested from… … Etymology dictionary
